Mention Books In Favor Of Pessi Und Illusia: Die Elfe, Die Ihre Flügel Verlor: Eine Vom Autor Gekürzte Fassung Für Kinder
Original Title: | Pessi ja Illusia |
ISBN: | 3356008676 (ISBN13: 9783356008678) |
Edition Language: | German |
Literary Awards: | Valtion kirjallisuuspalkinto (1945) |
Yrjö Kokko
Hardcover | Pages: 190 pages Rating: 3.78 | 273 Users | 10 Reviews
Relation Conducive To Books Pessi Und Illusia: Die Elfe, Die Ihre Flügel Verlor: Eine Vom Autor Gekürzte Fassung Für Kinder
(Huom! Arvio käsittelee täyspitkää versiota, joka on huomattavasti erilaisempi kuin pienemmille lapsille tarkoitettu lyhennös.)Kirjan alussa (oletettavasti, vaikka sitä ei suoraan sanotakaan) Kokko ja tämän tytär keskustelevat keijukaisista. Kokko ehdottaa, että ihmisten elämässä keijukaiset tuovat kauneutta ja rikkautta. Lauseen voisi tulkita vaikka siten, että elämässä on hyvä nähdä kauneutta ja taikaa, vaikka se usein onkin pientä ja näkymätöntä. Tähän ajatukseen kietoutuu kertomuksen taika. Illusia-keiju laskeutuu maan päälle kotoaan sateenkaarelta ja tapaa Pessi-peikon. Ristilukki katkaisee Illusian siivet, eikä tämä voi siten palata kotiin. Illusia ja Pessi aloittavat opettavaisen matkansa luonnon helmassa, ja kasvavat siinä samalla henkisesti.
Illusia on aluksi kuin viaton lapsi, joka tahtoo nähdä kaikessa hyvää eikä ymmärrä pahantahtoisuutta. Siivettömänä tältä kuoriutuu pois yltiöoptimismi, kun ajan kuluessa luonnon raadollisemmat puolet näyttäytyvät, ja kun hengissä pysymisen eteen pitää tehdä työtä. Pessin itsesuojeluvaisto puolestaan on terveellistä, mutta Illusian optimismi ja utelias suhtautuminen luontoon vaikuttavat siihen, miten Pessikin oppii nauttimaan elämästä vähän enemmän ainaisen pessimismin sijaan. Molemmat siis oppivat toisiltaan paljon, ja jonkinlainen muutos on väistämätön.
Pessin ja Illusian tarinan rinnalla kulkee monta pienempää kertomusta erilaisista kasveista ja eläimistä. Luontokappaleiden antropomorfisointi eli inhimillistäminen ei häirinnyt ollenkaan, koska se yksinkertaisesti toimi sellaisenaan ja antoi monesti ajattelemisen aihetta. Kirjan sivuilta löytyy monia ihmistyyppejä ja luonteenpiirteitä. Jotkut kohdat olivat hauskoja, kuten eräs lause sepelkyyhkysille omistetusta luvusta: "- - upeimmat urheilijasepelkyyhkysetkin olivat henkiseltä tasoltaan kaksi viikkoa haudotun munan asteella". Jotkut taas olivat oivaltavia, kuten Kokon selitys sille, miksi käet munivat toisten lintujen pesiin. Neiti Käki -parka, taisit valita väärän puolison. Jotkut ominaisuudet olivat hyvinkin tuttuja: "Cuculus kukkui kaikkialla. Hän lupasi hopehia tanhuville ja kultia kujille. Hän kyllä tiesi, ettei voisi pitää lupauksiaan, mutta siitä hän ei välittänyt. Saattoihan aina luvata. Eihän kaikkia lupauksia tarvinnut pitää, kunhan vain keinoilla milla hyvänsä sai kannattajia".
Naiskäsitys on ajoittain hieman kyseenalaista: "Mitä ovatkaan viisaat naiset muuta kuin itsetietoisia ja torailevia! Eivät he osaa tehdä miestä onnelliseksi!" ja "Rouva Leppälinnulla näytti olevan huumorintajua, ja se on hyvin harvinainen lahja naisilla". Mietin onko tässä nyt kyse siitä, että julkaisuajankohtana naiset kuviteltiin lähinnä hellan ääreen harjoittamaan vaatimattomana luterilaista työmoraalia, vai kuuluivatko nämä piirteet vain tiettyjen eläinten luonteenpiirteisiin, ja siten vain kirjan sivuille eikä Kokon mielipiteisiin. En ole vieläkään osannut päättää, mutta kokonaiskuvaa koko kirjasta se ei kuitenkaan vedä liikaa pakkasen puolelle. Annan siis asian olla tällä kertaa.
Tämä ei nimittäin tee tyhjäksi sitä tosiasiaa, että kirja on yksinkertaisesti kaunis. Kokko kirjoittaa lumoavalla otteella, eivätkä luontokuvaukset ehkä juuri tästä syystä vaikuttaneet ollenkaan pitkäpiimäisiltä, vaikka luinkin alkuperäisen lyhentämättömän version. Tarinaa tukevat vanhat valokuvat, jotka ovat Kokon itsensä ottamia (erään lyhennetyn version kuvitusta voi käydä kurkkaamassa ainakin Annan blogista). Valokuvat tosin ovat aika tavanomaisia, ja voisin kuvitella lukevani kirjan ilmankin niitä. Nautin joka tapauksessa siitä, miten kunnioitus luontoa kohtaan on hallitsevaa, ja rivien välistä olin löytävinäni myös jonkinlaista kritiikkiä ihmisten toimintaa kohtaan. Tarinassa on juuri sellaista taianomaisuutta ja tietynlaista monitasoista älykkyyttä, jota etsin lastenkirjoista. Ihmisten raadollisuus ja luonnon hyväksikäyttö tulee ilmi monesti aika surullisellakin tavalla, mutta luonnosta voi silti löytää aina toivoa.
Kokko aloitti omien sanojensa mukaan Pessin ja Illusian kirjoittamisen rintamalla, pimeässä ja ahtaassa korsussa. Kirjoittamisen päätyttyä Kokko tunsi olonsa samanlaiseksi kuin minäkin: "Oli kuin olisin kadottanut kaksi hyvää ja uskollista ystävää, jotka olivat olleet mukanani niin monessa kovassa koettelemuksessa".

Particularize Based On Books Pessi Und Illusia: Die Elfe, Die Ihre Flügel Verlor: Eine Vom Autor Gekürzte Fassung Für Kinder
Title | : | Pessi Und Illusia: Die Elfe, Die Ihre Flügel Verlor: Eine Vom Autor Gekürzte Fassung Für Kinder |
Author | : | Yrjö Kokko |
Book Format | : | Hardcover |
Book Edition | : | Special Edition |
Pages | : | Pages: 190 pages |
Published | : | August 1st 2000 by Hinstorff (first published 1944) |
Categories | : | Fantasy. European Literature. Finnish Literature. Classics. Childrens |
Rating Based On Books Pessi Und Illusia: Die Elfe, Die Ihre Flügel Verlor: Eine Vom Autor Gekürzte Fassung Für Kinder
Ratings: 3.78 From 273 Users | 10 ReviewsEvaluation Based On Books Pessi Und Illusia: Die Elfe, Die Ihre Flügel Verlor: Eine Vom Autor Gekürzte Fassung Für Kinder
Söpö ja luonnonläheinen kertomus metsänpeikosta ja keijutytöstä sekä näitä ympäröivästä ihmeellisestä luonnosta jatkosodan jyskyessä taustalla. Luonto tulee lähelle, mutta sen ilmiöitä pyritään turhaan inhimillistämään. Samoin erikoisehkot sukupuoliroolit aiheuttivat lähinnä tuhahduksia.Yrjö Kokon klassinen satu peikkopoika Pessistä ja keijutyttö Illusiasta, jotka yhdessä seuraavat luonnon sekä vuodenaikojen kulkua ja kasvavat ystäviksi. Kokko on kuvannut teokseen myös paljon erilaisten eläinten ja kasvien toimia, joissa Pessi ja Illusia jäävät välillä hieman taka-alalle. Tarina on itsessään kaunis ja paikoin myös surumielinen. Kristina Segercrantzin kuvitukset ovat hienoja ja sopivat kirjan tunnelmaan. Kokonaisuutena ihan mukiinmenevä satu, joka antaa jotain sekä aikuiselle
Liian pitkä versio, liikaa kaikkea ylimääräistä tilpehöörää. Ihan hyvä sivistyskirja.

Pessi ja Illusia ihastuttivat. Yrjö Kokon teksti ja kuvat ihastuttivat. Tämän kirjan matkassa oli turvallista ja kaunista matkustaa historialliseen Suomeen, tulla tutuiksi metsän ja sen elämän kanssa, rakastua kantasuomalaiseen maailmankatsomukseen ja ihmetellä sen ja nykyajan kontrastia arvomaailmassa ja kokemuksissa. Hämmästyin Kokon taitoa maalailla maisemia ja luonnehtia eläimiä ja kasveja niin runollisesti ja, no, kauniisti, että liikutuin. Valokuvat toivat tähän vielä ihan uuden
Yrjö Kokon hienon kuvituksen saanut kirja kertoo hurmaavia, mutta myös totuudenmukaisia luontotarinoita. Kirja on minulle tuttu päiväkotiajoilta ja yllätyin, miten pienessä roolissa pääpari loppujen lopuksi kirjassa on. Kiinnostava lukukokemus, mutta tuntui enemmän aikuisille tarkoitetulta sadulta kuin lapsille kirjoitetulta.
Ihana! Luen tämän vieäl joskus lapsilleni!
0 comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.